Mettre en pages les textes d’un client suppose certes de respecter la hiérarchie des informations présente dans le document source (si tant est qu’il y en ai une…), mais aussi de « nettoyer » toutes les erreurs de frappe pouvant s’y trouver :
les espaces manquantes devant certaines ponctuations, les trois points rentrés à la suite pour les points de suspension, … (j’en passe) Et les doubles espaces ! « Je pense qu’il y a un double espace ici. Tu peux vérifier ?Peut-être l'annotation client la plus frustrante dans les retours de corrections.« Vérifier » le texte source, en le débarrassant des Lire la suite →